Sanctus : Prière & Évangile

Política de Privacidade · Politique de confidentialité · Privacy Policy

Política de Privacidade

Em vigor a partir de: 2 de julho de 2026 · Última atualização: 9 de julho de 2026

Sanctus : Prière & Évangile (« Sanctus », « o aplicativo ») é um aplicativo de oração, Bíblia e meditação. Nossa regra é simples: coletamos o mínimo possível. Sem publicidade, sem venda de dados, sem rastreamento publicitário, sem perfilamento.

1. Responsável e contato

Editor: Stéphane Hirondelle. Contato para privacidade: contact@sanctus-app.com

2. Dados que ficam SOMENTE no seu aparelho

Esses dados são armazenados localmente e são apagados quando você desinstala o aplicativo.

3. Oração, exame de consciência e confissão

Suas orações, anotações e exames de consciência permanecem no seu aparelho. Exceção: suas conversas com Frei Tomás (Confessionário) são transmitidas de forma criptografada (HTTPS) ao nosso servidor (Supabase) e depois à IA Google Gemini, apenas pelo tempo necessário para gerar a resposta. Elas não são gravadas, não são registradas em logs e não são associadas à sua identidade — a conversa desaparece quando você a fecha. O aplicativo não substitui o sacramento da confissão com um sacerdote.

4. Percursos em grupo (opcional)

Se você participar de um percurso a vários: o primeiro nome que você escolhe, um identificador anônimo do aparelho e o seu progresso são compartilhados com os membros do seu grupo via Supabase. Esses dados são apagados mediante solicitação pelo e-mail de contato.

5. Conta opcional

O aplicativo funciona sem conta. Se você criar uma conta, coletamos apenas o seu e-mail (autenticação via Supabase). Você pode pedir a exclusão da conta e dos dados associados a qualquer momento pelo e-mail de contato.

6. Assinaturas e pagamentos

As assinaturas Premium são processadas pela App Store (Apple) ou pelo Google Play, com a ajuda do serviço RevenueCat (identificador anônimo). Nunca vemos nem armazenamos seus dados bancários.

7. Serviços técnicos utilizados

8. Seus direitos (LGPD / RGPD)

Você tem direito de acesso, correção e exclusão dos seus dados. Basta escrever para contact@sanctus-app.com. Respondemos em até 30 dias.

9. Crianças

O aplicativo é adequado a todos os públicos e não coleta intencionalmente dados de crianças.

10. Alterações

Esta política pode ser atualizada; a versão em vigor está sempre nesta página.

Politique de confidentialité

En vigueur au : 2 juillet 2026 · Dernière mise à jour : 9 juillet 2026

Sanctus : Prière & Évangile (« Sanctus », « l'application ») est une application de prière, Bible et méditation. Notre règle est simple : collecter le moins possible. Pas de publicité, pas de vente de données, pas de pistage publicitaire, pas de profilage.

1. Responsable et contact

Éditeur : Stéphane Hirondelle. Contact confidentialité : contact@sanctus-app.com

2. Données qui restent UNIQUEMENT sur votre appareil

Ces données sont stockées localement et disparaissent à la désinstallation de l'application.

3. Prière, examen de conscience et confession

Vos prières, notes et examens de conscience restent sur votre appareil. Exception : vos échanges avec Frère Thomas (Confessionnal) sont transmis de façon chiffrée (HTTPS) à notre serveur (Supabase) puis à l'IA Google Gemini, uniquement le temps de générer la réponse. Ils ne sont ni enregistrés, ni journalisés, ni associés à votre identité — la conversation disparaît quand vous la fermez. L'application ne remplace pas le sacrement de la confession auprès d'un prêtre.

4. Parcours à plusieurs (optionnel)

Si vous rejoignez un parcours à plusieurs : le prénom que vous choisissez, un identifiant d'appareil anonyme et votre progression sont partagés avec les membres de votre groupe via Supabase. Ces données sont supprimées sur demande via l'e-mail de contact.

5. Compte optionnel

L'application fonctionne sans compte. Si vous en créez un, nous ne collectons que votre adresse e-mail (authentification via Supabase). Vous pouvez demander la suppression du compte et des données associées à tout moment via l'e-mail de contact.

6. Abonnements et paiements

Les abonnements Premium sont traités par l'App Store (Apple) ou Google Play, avec l'aide du service RevenueCat (identifiant anonyme). Nous ne voyons ni ne stockons jamais vos données bancaires.

7. Services techniques utilisés

8. Vos droits (RGPD)

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression. Écrivez à contact@sanctus-app.com. Réponse sous 30 jours.

9. Enfants

L'application convient à tous les publics et ne collecte pas sciemment de données d'enfants.

10. Modifications

Cette politique peut évoluer ; la version en vigueur est toujours celle de cette page.

Privacy Policy

Effective date: July 2, 2026 · Last updated: July 9, 2026

Sanctus : Prière & Évangile ("Sanctus", "the app") is a prayer, Bible and meditation app. Our rule is simple: collect as little as possible. No ads, no data selling, no ad tracking, no profiling.

1. Controller and contact

Publisher: Stéphane Hirondelle. Privacy contact: contact@sanctus-app.com

2. Data that stays ONLY on your device

This data is stored locally and is deleted when you uninstall the app.

3. Prayer, examination of conscience and confession

Your prayers, notes and examinations of conscience stay on your device. Exception: your exchanges with Brother Thomas (the Confessional) are transmitted encrypted (HTTPS) to our server (Supabase) and then to the Google Gemini AI, only for the time needed to generate the reply. They are never recorded, never logged and never linked to your identity — the conversation disappears when you close it. The app does not replace the sacrament of confession with a priest.

4. Group journeys (optional)

If you join a shared journey: the first name you choose, an anonymous device identifier and your progress are shared with the members of your group via Supabase. This data is deleted on request via the contact email.

5. Optional account

The app works without an account. If you create one, we only collect your email address (authentication via Supabase). You may request deletion of your account and associated data at any time via the contact email.

6. Subscriptions and payments

Premium subscriptions are processed by the App Store (Apple) or Google Play, with the help of RevenueCat (anonymous identifier). We never see or store your payment details.

7. Technical services used

8. Your rights (GDPR / LGPD)

You have the right to access, rectify and delete your data. Write to contact@sanctus-app.com. We answer within 30 days.

9. Children

The app is suitable for all audiences and does not knowingly collect data from children.

10. Changes

This policy may change; the current version is always the one on this page.

© 2026 Sanctus : Prière & Évangile — Stéphane Hirondelle · Termos de Uso · Conditions d'utilisation · Terms of Use